Doblaje

La actriz de doblaje Gina Sánchez revela que fue retirada de La Mole tras denunciar amenazas y cuestiona la revictimización.

Eugenio Derbez y Alfonso Obregón condicionan su participación en 'Shrek 5'. ¿Libertad creativa y remuneración justa o adiós a 'Muy, Muy Lejano'?

El actor de doblaje Dave Mallow, famoso por dar vida a Baboo en Power Rangers, fallece a los 76 años, dejando un gran legado en la industria.

Paty Acevedo critica el uso de IA en doblaje de Prime Video, argumentando la falta de emociones que solo los actores pueden aportar.

Alfonso Obregón, la voz de Shrek, está revelando las consecuencias profesionales tras ser acusado, describiendo un veto en la industria del doblaje.

Alfonso Obregón, la voz de Shrek en Latinoamérica, revela que no ha sido contactado para la quinta entrega, generando incertidumbre.

Actor de doblaje Alfonso Obregón compara su estancia en prisión con una convención de fans tras acusaciones y detención.

Actor de doblaje, voz de Shrek, revela cómo presos lo protegieron y pedían que hablara como sus personajes tras ser detenido por acoso.

La actriz y actriz de doblaje Amparo Garrido, conocida por su papel de Blanca Nieves y por su participación en 'Como dice el dicho', ha fallecido a los 95 años.

La actriz de doblaje Amparo Garrido, quien prestó su voz a Blanca Nieves y otros personajes icónicos de Disney, falleció este jueves, según confirmó su hijo Ismael Eduardo.

Lucero Mijares protagoniza 'La leyenda del dragón' dando voz a Ping, un personaje que refleja su valentía en perseguir sus sueños. La película transmite un mensaje inspirador sobre creer en uno mismo y superar obstáculos.

Estel Tort, la actriz de doblaje que presta su voz a Zendaya, Galadriel y Barbie, habla de su recuperación tras una lesión en las cuerdas vocales y los retos del sector del doblaje en la era de la Inteligencia Artificial.

El actor de doblaje, conocido por prestar su voz a Shrek y Marty, fue vinculado a proceso por presunto abuso sexual agravado.

Nancy Mackenzie, la actriz de doblaje que le dio voz a Marge Simpson en su versión en español, falleció a los 81 años. Sus compañeros de Los Simpson lamentan su partida y recuerdan su profesionalismo y calidad humana.

La actriz de doblaje Nancy Mckenzie, quien interpretó la voz de Marge Simpson durante más de 30 años, ha fallecido a los 81 años. Su partida ha sido lamentada por sus compañeros de reparto y el mundo del entretenimiento.

La actriz y conductora Verónica Toussaint, fallecida en 2024, dobló al personaje de Zhen en la película Kung Fu Panda 4 antes de morir.

Regina Carrillo, la joven actriz de doblaje que prestó su voz a Peppa Pig en los juguetes, sigue cautivando al público con su talento y su presencia en redes sociales.

El doblador francés Alain Dorval, conocido por ser la voz de Stallone en 'Rocky' y 'Rambo', ha fallecido a los 77 años.

ElevenLabs ha desarrollado una herramienta basada en inteligencia artificial que permite el doblaje de vídeos en más de 20 idiomas, conservando la voz original de los actores. Esta herramienta, llamada 'AI Dubbing', ofrece una alternativa más accesible y eficiente para el doblaje de contenido audiovisual, reduciendo los costos y simplificando el proceso de traducción y doblaje.